Obviously the Google translation is screwed up, but I wonder if what this actually states is that 3 people are living in the Stuy Town apartment currently, and there are openings for 1 or 2 more of any sex. Well, if that's not what the original message says, it's still provides fodder for the imagination!
The original message:
Do note it's an NYU forum.
Where is Lo Rhent when you need him!
All comments to posts have to await approval. Please be aware that, depending on when I'm logged onto the internet, it may take me hours, even longer, to moderate comments, so if they don't turn up in a speedy fashion, they are still in the queue. Comments that cross a line I'm not comfortable with will not get approved. NOTE: Comments reflect the opinions of the person writing them and should not be assumed to reflect the opinion of the blog.